Německá překladatelská agentura Ing. Rudolf Hrebeňár (nesoudní překlady)
Nabízím překlady všech kombinací jazyků čeština/němčina/slovenština „bez razítka“ (nejsem soudní překladatel). Vystudoval jsem v Německu strojírenství, specializuji se tedy na technicky zaměřené překlady. Jedná se zejména o strojírenství, stavebnictví, elektrotechniku, výstavbu tunelů a silnic a podobné obory. Mám více než 20-letou překladatelskou zkušenost. Také s překlady zaměřenými na právo a ekonomii. Ceny překladů jsou závislé na obtížnosti samotných překladů, formě překládaných textů a termínech. Pohybují se v rozmezích (NS = normostránka o 1.800 znacích vč. mezer): z němčiny do češtiny/slovenštiny - 200 až 250 Kč za NS, do němčiny z češtiny/slovenštiny - 220 až 280 Kč za NS, z/do češtiny do/z slovenštiny - do 200 Kč za NS. V rámci možností překládám obratem nebo do 24 hodin. Překládám také o víkendech a o svátcích. V odůvodněných případech lze sjednat množstevní slevu.
Profesionál - dodavatel
Ing. Rudolf Hrebeňár
Ostrov
