Tipy pro vyhledávání: Plastová okna, Stavební práce, Židle
Svoji polohou je penzion především v zimní sezóně přímo předurčen k pobytům lyžařů všech kategorií. V bezprostředním sousedství penzionu se nachází několik kilometrů upravených sjezdařských tratí. Ideální podmínky zde naleznou i vyznavači snowboardingu včetně U- rampy. 50 m od chaty začíná sjezdová trať Javor s umělým osvětlením. Pro milovníky klasického lyžování je k dispozici mnoho kilometrů upravených běžeckých tratí. Po celodenním lyžování jistě nepohrdnete posezením v naší sauně,popřípadě v relaxační vířivé vaně pro 6 osob.